DC Comics ha sacado un póster para un nuevo título de Batman de sus cuentas en las redes sociales después de que la imagen atrajo críticas de comentaristas chinos que dijeron que parecía apoyar las protestas prodemocráticas en curso en Hong Kong.

La obra de arte muestra a Batman lanzando un cóctel molotov en un telón de fondo de palabras rosas calientes deletreando el lema del nuevo cómic, «el futuro es joven». Fue publicado en las cuentas de Twitter e Instagram de DC Comics; ambas plataformas están bloqueadas en China continental. El cartel estaba destinado a promover un próximo cómic de DC Black Label llamado «Dark Knight Returns: The Golden Child», debido a las exitosas estanterías del 11 de dicción. DC Black Label es una huella que busca atraer a un lector más antiguo a través de reimpresiones y series limitadas originales.

Pero el cartel fue atacado por los usuarios chinos de Internet que sostenían que contenía mensajes codificados en apoyo de las protestas prodemocráticas de Hong Kong. Dijeron que el cóctel molotov alude a las tácticas más violentas de los jóvenes manifestantes de Hong Kong, que la elección del «caballero oscuro» de atuendo negro se refería a los manifestantes de Hong Kong vestido de negro, y que el «niño de oro» del título del libro era una referencia velada a los manifestantes de Hong Kong, y que el «niño de oro» del título del libro era una referencia velada a el color amarillo, que fue ocupado por manifestantes prodemocráticos anteriores en Hong Kong hace cinco años.

«La ropa negra representa a Hong Kong, la máscara representa Hong Kong, el cóctel molotov representa a Hong Kong, lo que más aquí no representa a Hong Kong???», escribió un comentarista enojado de Weibo. Otro gritó: «No importa cuál sea la razón, poner una imagen como esta en un momento sensible como este significa que tienes un deseo de muerte».

Popular en Variety

Desde entonces, DC Comics ha eliminado el cartel de sus redes sociales. Un representante de Warner Bros., con sede en Beijing, declinó hacer comentarios sobre la medida.

China es un mercado crítico para Warner Bros., que posee DC Entertainment y DC Comics, su filial editorial. «Aquaman» rompió récords de taquilla chinos en diciembre pasado para recibir un acumulado de $292 millones, mientras que «Shazam!» hizo $43.8 millones en abril.

Con la imagen de «Batman», la compañía se une a las filas de entidades occidentales como la NBA y Disney que han sido arrojadas al campo minado de la política china, con nacionalistas chinos amenazando con boicotear por un lado y otros lanzando críticas por parecer sacrificar la libertad de expresión con fines de lucro en el otro.

El jueves de Weibo, comentarios furiosos y discusión del cartel mezclado con la promoción para el nuevo tráiler de Warner Bros. «Birds of Prey», que debutará en el estado el próximo mes de febrero y es dirigido por la chino-estadounidense Cathy Yan.

Mientras tanto, el Instagram de DC Comics se ha inundado de críticas de personas que apoyan las protestas de Hong Kong o están enojados porque la compañía parece haber cedido a la presión política china.

«Así que ahora Batman ama el dinero más que la justicia?», Preguntó un comentarista.

Otro escribió: «Aparentemente China gobierna el mundo ahora. ¿El futuro es joven? No, el futuro es censura».