¡Eep! Después de una protesta de los aficionados de «Los Simpson», Disney ha decidido ofrecer episodios clásicos de la icónica sitcom animada en Disney Plus en su relación de aspecto original de 4 por 3 a principios del próximo año.

El servicio de streaming lanzó el 12 de noviembre en los Estados Unidos, Canadá y los Países Bajos con el lote completo de episodios de «Simpsons» en formato HD de 16 por 9, que remató los detalles clave de los episodios más antiguos y enfureció a muchos fans.

En un comunicado, Disney dijo que lanzó «Los Simpson» en relación de aspecto 16:9 en el lanzamiento «con el fin de garantizar la calidad visual y la consistencia en las 30 temporadas».

«Con el tiempo, Disney+ lanzará nuevas funciones y opciones de visualización adicionales», dijo la compañía. «Como parte de esto, a principios de 2020, Disney+ hará que las primeras 19 temporadas (y algunos episodios de la temporada 20) de ‘Los Simpson’ estén disponibles en su relación de aspecto original de 4:3, dando a los suscriptores una opción de cómo prefieren ver la popular serie».

El problema con el recorte de eps más antiguos de «Simpsons» en formato 16:9 fue que literalmente destruyó algunos de los chistes de la serie. En un ejemplo ampliamente citado, Tristan Cooper de Dorkly y CollegeHumor de CH Media señalaron esta escena que muestra cómo los usuarios de Disney Plus no consiguen la broma sobre cómo tres variedades de cerveza Duff provienen de la misma fuente:

Todos los episodios clásicos de Los Simpson en Disney+ están en formato de pantalla ancha recortada, lo que significa que te pierdes toneladas de grandes chistes visuales, como cómo Duff, Duff Lite y Duff Dry provienen del mismo tubo. pic.twitter.com/cTy9adulFl

— Tristan Cooper (@TristanACooper) 12 de noviembre de 2019

The Mouse House anunció a principios de este año que Disney Plus sería la suscripción exclusiva VOD hogar de «Los Simpsons.» Eso llegó poco después de que Disney cerrara un acuerdo para comprar grandes piezas de 21st Century Fox, incluyendo al productor de «Simpsons» 20th Century Fox Television.

«Los Simpson», del creador y productor ejecutivo Matt Groening, fue renovado para las temporadas 31 y 32 a principios de este año por la cadena de transmisión Fox (ahora parte de la nueva Fox Corp.). Al final de la temporada 32, el programa habrá producido 713 episodios en total. «Los Simpson» es el programa de televisión con guiones en horario estelar más largo de la historia, habiendo superado a «Gunsmoke» el año pasado durante la temporada 29.